Люди добрые, спасите-поможите,

сами мы-то не-е-е местная...
Есть тута свободные переводчики c нашенького на басурманский аглицкий и обратно? По канону заков: работы на 5 минут, сама бы сделала, ага.
***
А если серьезно, у моей переводчицы накладки. Завтра может возникнуть потребность в подстраховке — днем перевести небольшой текст. Текст до 3 кз, ставка 200 руб./1000 сим.
На всякий случай вклчаю режим нид хэлп и все такое.

Народ, а кто как

своего внутреннего ленивца, выпущенного в пампасы на поотдыхать, воспитУет и в узде держит, а?